عناوين و أخبار

 

المواضيع الأكثر قراءة

 
 
 
  • تاريخ النشر
    17-Oct-2018

محاضرة حول الاستشراق الروسي في الجمعية الفلسفية الأردنية

 الدستور

عقدت الجمعية الفلسفية الأردنية محاضرة حول الاستشراق الروسي، تحدث فيها المهندس ابراهيم نفاع حول مفهوم هذا الاستشراق أو الاستعراب كما كان الروس يحبون تسميه أنفسهم به.
 
وأسهب المحاضر في شرح ابرز مثال على الاستعراب الروسي وهو أغناتي كراتشكوفسكي، ومكتشفاته مثل البحث في امهات المخطوطات التراثيه واظهارها للعلن بعد التحقق منها، وساهم في تشكيل حلقات ثقافيه من المتأثرين بالثقافه الروسيه، وكان لهم بعد ذلك حضور واسع على الصعيد الثقافي الروسي وفي بلداننا.
 
العرب الروس كما نحت المحاضر تسميتهم، تحدث بإسهاب عن حجم تأثيرهم، ومنهم بندلي الجوزي وخليل السكاكيني واسعاف النشاشيبي وكلثوم عوده وسليم القبعين، وكان لهم ترجمات مهمه من وإلى الادب الروسي منها تولستوي وبوشكين، كما كانوا سفراء للثقافه العربيه الى روسيا.
 
وغاص الباحث مطولا في أسماء اقل شهره ممن تأثروا بالشأن الثقافي الروسي، وكان لهم تأثيرات نوعيه اقل. وقدم نفاع  أيضا ايضاحا للمناخ الذي نشأ به الاستشراق الروسي، وتوجهات روسيا القيصريه بأبعادها الدينيه والاكاديميه.
 
والحديث عن وجود تيار محايد محب للتراث العربي.
 
التعليقات - أضف تعليق

لا يوجد تعليقات