وتألق دياب مع الترجي ومنتخب تونس في سبعينات وثمانينات القرن الماضي، وهو اللاعب التونسي الوحيد الذي نال الكرة الذهبية الأفريقية (من فرانس فوتبول) في عام .1977 وساعد دياب في تأهل تونس لأول مرة في تاريخها إلى نهائيات كأس العالم بالأرجنتين عام 1978 ،كما شارك مع المنتخب في الألعاب الأولمبية في سول 1988.