افتتاحية – واشنطن بوست

 

في الوقت الذي يستمر فيه فيروس كورونا المستجد في تخريب الولايات المتحدة والدول الأخرى ، يجدر التوقف قليلا للتفكير مليا في وباء آخر حديث – ومما لا شك فيه أن سببه الإهمال البشري - الذي تجاوزت فيه نسبة الإصابات لكل فرد تلك التي ألحقها حتى الآن كوفيد 19 في أي دولة. ونشير هنا إلى تفشي الكوليرا في هايتي ، وهو المكان الأكثر سوءا من أي مكان في العصر الحديث ، حيث تعرض للمرض أكثر من 800 ألف شخص وقتل ما لا يقل عن 10 آلاف آخرين في السنوات التي أعقبت زلزال عام 2010 الذي دمر أفقر بلد في نصف الكرة الأرضية الغربي.

 

وفي تلك الحالة ، تم إدخال المرض إلى هايتي من قبل كتيبة من حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة من نيبال ، الذين قاموا بتلويث نهر كبير شمال بورت أو برنس ، عاصمة هايتي ، بالبراز من قاعدة معسكرهم. وأدى هذا الوباء الذي أعقب ذلك إلى إصابة ما يقارب من 7 في المئة من السكان في بلد جعلهم معرضين بشكل خاص لمرض الكوليرا بسبب الافتقار واسع النطاق إلى المياه النظيفة وشبكات الصرف الصحي الأساسية.

 

وكان ذلك في عام 2016 فقط ، بعد خمس سنوات من قيام مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بعزو تفشي المرض إلى قوات حفظ السلام ، اعترفت الأمم المتحدة بما وصفته على مضض بـ «مشاركتها» في الوباء. ومع ذلك ، حتى الآن ، بعد ثلاث سنوات من تعهد المنظمة بجمع 400 مليون دولار لمواجهة إرث تلك الكارثة التي تسبب بها الإنسان ، لم تفعل الأمم المتحدة أي شيء تقريبًا لمساعدة الضحايا الأفراد أو لتحسين البنية التحتية للمياه والصرف الصحي في البلاد.

 

وقد تم طرح هذا الفشل المالي والإداري والأخلاقي الصارخ في إضاءة قاسية برسالة بُعث بها الشهر الماضي إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريس من قبل أكثر من عشرة خبراء مستقلين في المنظمة الدولية. وأشاروا إلى أنه في الوقت الذي كانت الأمم المتحدة قد تعهدت بمبلغ 400 مليون دولار استجابة لتفشي المرض الذي تسبب فيه ، فقد قدمت «3.2 مليون دولار يرثى لها» - وهي نتيجة غير مفاجئة نظرا إلى أن التمويل كان قد ترك للتبرعات من الدول الأعضاء. وأضافوا أن «أهمية الإغاثة أكثر إلحاحًا ، في ضوء وجود جائحة كوفيد 19 ، الذي يمكن أن يوجه ضربة مزدوجة لضحايا تفشي الكوليرا وعائلاتهم.»

 

وكانت هايتي قد سجلت حتى الآن حالات قليلة نسبيًا من مرض كوفيد 19 ، ربما يرجع ذلك نوعا ما إلى إجراء عدد قليل جدًا من فحوصات المرض. ولكن من بين عشرات الحالات المؤكدة ، كان قد تم نقل عدد منها إلى الدولة الجزيرة على متن رحلات الترحيل من الولايات المتحدة. ولم يكن قد تم فحص المرحلين لإثبات خلوهم من المرض قبل أن يتم وضعهم على متن الرحلات الجوية إلى هايتي من قبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية.

 

لم تشهد هايتي حالة جديدة من الكوليرا منذ أكثر من عام ، على الرغم ذلك يقول خبراء الصحة إن الأمر سيستغرق وقتًا أطول من ذلك للتأكد من القضاء على المرض هناك. في الوقت نفسه ، يظل الإهمال المستمر من قبل الأمم المتحدة ورفض تعويض الضحايا أو تحديث البنية التحتية الأساسية خيانة لمهمتها الأساسية ووصمة عار على إرثها.