غناء ولحن فريد الأطرش / كلمات مأمون الشناوي ورقصت عليها سامية جمال

 

عمان -الدستور-  نبيل عماري - يتزامن بدء فصل الربيع كل عام مع عيد الأم، إذ أصبحت المناسبتان ترتبطان ببعضهما البعض، ولا يفصل بينهما سوى أيام قليلة في العادة، كما تنتشر أغنيات عيد الأم، وتصبح «ست الحبايب»لفايزة أحمد متصدرة المشهد بشكل كبير هي وأغنية فيروز أمي يا ملاكي ويا حبيبة يايما لموزة خليل ، وتتصدر أغنية «الربيع» التى غناها الفنان الكبير فريد الأطرش، ورقصت عليها بخفة متناهية سامية جمال المشهد في أوبريت الربيع ، لكن هناك من لا يعلم أن هذه الأغنية ذهبت فى الأصل لأم كلثوم لتغنيها. فجاءت قصة أغنية الربيع التى تم كتابتها عام 1947 عندما قرر شاعرها مأمون الشناوى أن يذهب بكلماتها لكوكب الشرق أم كلثوم،في بيتها ليكون التعاون الأول بينهما، خاصة وأنه حينها كان تعدى مرحلة البدايات، فتشجع وأخذ موعدا منها وجلس معها بالفعل وعرض عليها الكلمات التى أعجبتها كثيرا لكنها وكعادتها طلبت اجراء العديد من التعديلات عليها، ما أزعج الشناوى وجعله يخرج من بيتها وهو مهموم وغير راض ، ليصادف صديقه الفنان فريد الأطرش الذى يقيم على بعد أمتار من منزل أم كلثوم، فما أن يسمع سبب همه ويطلب منه سماع الكلمات حتى يقرر بأنها أغنيته ويأخذها ويقوم بتلحينها لتصبح واحدة من أشهر أغنيات فريد الأطرش التى كان حريصا على غنائها كل عام فى حفل الربيع وفي العديد من المسارح العربية والذى كان يتنافس هو والعندليب فى إحيائه كل عام، ورقصت عليها سامية جمال فى فيلم «عفريته هانم».

 

آدي الربيع عاد من تاني والبدر هلت أنواره

 

وفين حبيبي اللي رماني من جنة الحب لناره

 

أدي الربيع عاد من تاني والبدر هلت أنواره

 

مر الخريف بعده دبل زهور الغرام

 

مر الخريف بعده دبل زهور الغرام

 

والدنيا من بعده هوان ويأس وآلام

 

مر الخريف بعده دبل زهور الغرام

 

والدنيا من بعده هوان ويأس وآلام

 

والدنيا من بعده هوان ويأس وآلام

 

أدي الربيع عاد من تاني والبدر هلت أنواره

 

وفين حبيبي اللي رماني من جنة الحب لناره

 

أدي الربيع عاد من تاني والبدر هلت أنواره

 

وفين حبيبي اللي رماني من جنة الحب لناره

 

لا القلب ينسى هواه ولا حبيبي بيرحمني

 

لا القلب ينسى هواه ولا حبيبي بيرحمني

 

وكل ما قول آه يزيد في ظلمه ويألمني

 

لا القلب ينسى هواه ولا حبيبي بيرحمني

 

وكل ما قول آه يزيد في ظلمه ويألمني

 

وكل ما قول آه يزيد في ظلمه ويألمني

 

أدي الربيع عاد من تاني والبدر هلت أنواره

 

وفين حبيبي اللي رماني من جنة الحب لناره