ریدموند – على الرغم من أن قراءة دردشة الفیدیو أو الصوت ببرنامج سكایب تبدو سخیفة، إلا أنھا ممكنة في واقع الأمر، فإذا قام المستخدم بالنقر على أیقونة (+) أسفل الجانب الأیمن، وتحدید الخیار ”تفعیل شریط الترجمة“ (on subtitles Turn ،(فإن الكلام المنطوق سیظھر بواسطة شریط الترجمة، وذلك اعتمادا على وظیفة التعرف على الكلام.

وإذا رغب المستخدم في إظھار شریط الترجمة باستمرار، ولیس من وقت إلى آخر، فیتعین علیھ

النقر على صورة البروفایل الخاص بھ، وتأكید ذلك عبر بنود قائمة ”الإعدادات/المكالمات/شریط وظیفة subtitles & captions live تتوفر في برنامج التراسل الفوري سكایب بدءا من الإصدار 8 لأجھزة أندروید ومن الإصدار 6 لأجھزة أبل الجوالة والحواسیب المكتبیة المزودة بنظام مایكروسوفت ویندوز وأجھزة الماك وأنظمة لینوكس.-(د ب أ)